Umibe no Kakureyu Seiryu (hereafter called “we”) hereby declares that we duly abide with the laws and regulations relating to the protection of personal information.
Ⅰ． Acquisition of Personal data
We recognize the importance of protecting the privacy and security of all information provided by users of this website（http://www.n-komatu.co.jp/）. Our fundamental principles governing privacy protection are as follows. We hereby request you to note and understand the following principles when using our website.
Normally, you are not required to provide personal information such as your address and name when viewing our website. However, we may ask for your personal information when accessing the pages that provide gifts, posting on the online message board, answering questionnaires and signing up for an e-mail newsletter. In such cases, you will be required to provide personal information to the extent necessary for these purposes.
Ⅲ．Protection of Privacy and Security of Personal Information
When customers provide personal information to us, we may communicate with and deliver information to you via e-mail or other methods. However, if you do not wish to receive such communication, we will cease providing such information upon your notification to us. Personal data provided by you will be protected appropriately by our company and subcontractors.
We are committed to protecting your personal information by taking appropriate and rational measures in place to avoid loss of personal information and unauthorized access from outsiders.
In order to improve the quality of our services, we offer giveaways, online message board, questionnaires and e-mail newsletter delivery. When we provide these services, your personal information will be protected appropriately by our company and our subcontractors so as to prevent problems such as leaks and unauthorized access.
Ⅳ．Disclosure of Personal Information
We will not disclose any personal information to third parties other than our subcontractors without your prior consent. However, this constraint shall not apply in the event that we receive a request to disclose such information on the basis of legislation by the judiciary, law enforcement or similar other public institution.